Concorsi | Vespa Shop

Area principale del contenuto

  • Concorsi

    Concorsi
    Partecipando al concorso accetti senza riserve le condizioni riportate di seguito e ti dichiari d’accordo con le stesse.

    Per semplicità, nelle presenti condizioni di partecipazione verrà utilizzato solo il termine “concorso”, ma le condizioni sono valide anche per giochi a premi, giochi a indovinelli, estrazioni, votazioni e altre promozioni di marketing. Sempre per semplicità verrà menzionato solo Facebook, ma le condizioni sono valide per tutti i social media di «OFRAG Vertriebsgesellschaft» (Facebook, Instagram, Twitter e YouTube).

    Condizioni di partecipazione
    Sono ammesse a partecipare tutte le persone fisiche residenti stabilmente in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein, che hanno almeno 16 anni. Si ritiene partecipante al concorso la persona a cui appartiene l'indirizzo e-mail indicato nella fase di iscrizione al concorso. La partecipazione è possibile solo attraverso un account utente valido secondo le direttive di Facebook. Un'eventuale partecipazione irregolare o ripetuta di un partecipante al concorso ne determina l'esclusione dallo stesso. Allo stesso modo, qualsiasi partecipazione o inserimento automatico dei dati nonché qualsiasi manipolazione tecnica porta inevitabilmente all'esclusione dal concorso. La valutazione dell'esistenza di conti falsi, di registrazioni e trasmissioni generate automaticamente, di manipolazioni tecniche o di altre attività contrarie all'idea di correttezza è a discrezione della OFRAG Vertriebsgesellschaft. La OFRAG Vertriebsgesellschaft si riserva il diritto di escludere i partecipanti dal concorso senza indicarne i motivi.

    Rapporto con Facebook
    I partecipanti sono a conoscenza del fatto che il concorso non è collegato a Facebook non è in alcun modo sponsorizzato, supportato o organizzato da Facebook (come da introduzione, il termine “Facebook” rimanda a tutti i social media di OFRAG Vertriebsgesellschaft ). Con la presente, i partecipanti si impegnano a non avanzare pretese nei confronti di Facebook in relazione a questo concorso. Tutte le informazioni vengono fornite esclusivamente dai partecipanti e non da Facebook; i partecipanti forniscono informazioni ad OFRAG Vertriebsgesellschaft , e non a Facebook. OFRAG Vertriebsgesellschaft si riserva il diritto di modificare senza preavviso le presenti condizioni di partecipazione.


    Regole di concorrenza
    È consentita una sola partecipazione a persona. La partecipazione di un partecipante al concorso che sia contraria alle regole o ripetuta comporta l'esclusione dal concorso. Analogamente, qualsiasi partecipazione o iscrizione automatizzata, così come qualsiasi manipolazione tecnica, comporterà inevitabilmente l'esclusione dal concorso. La partecipazione è gratuita e non vincolata ad alcun obbligo di acquisto. Saranno assegnati solo i premi descritti dettagliatamente nel concorso. L'assegnazione dei premi avverrà esclusivamente tra i partecipanti che abbiano compilato personalmente tutti i campi richiesti per la partecipazione al concorso, in modo comprensibile e veritiero. OFRAG Vertriebsgesellschaft si riserva il diritto di sospendere o annullare il concorso nel caso in cui vi sia il sospetto che la sua integrità sia compromessa.

    OFRAG Vertriebsgesellschaft si riserva inoltre il diritto di modificare le presenti condizioni di partecipazione anche senza preavviso. Il rilascio del consenso all'uso dei dati trasmessi per altre offerte e informazioni (pubblicità sotto forma di e-newsletter e/o invii postali con notizie attuali e offerte interessanti) che ci date con la vostra iscrizione è il vostro biglietto d'ingresso al nostro interessante concorso. L’archiviazione e il trattamento avvengono in Svizzera e nel principato del Liechtenstein.

    I vostri dati non saranno trasmessi a terzi. Nel caso in cui non foste più interessati a ricevere offerte e informazioni da OFRAG Vertriebsgesellschaft , potrete revocare in qualsiasi momento l'utilizzo dei vostri dati a scopo pubblicitario scrivendo a ithelp@offag.ch. OFRAG Vertriebsgesellschaft si impegna a trattare i vostri dati personali con la dovuta cura in ogni istante e a rispettare la legislazione svizzera in materia di protezione dei dati. Il termine di partecipazione è la data indicata nella pagina del concorso. I premi non possono essere pagati in contanti né scambiati. I premi non sono trasferibili ad altre persone. La vincitrice o il vincitore accetta eventuali modifiche dei premi. Non si effettua corrispondenza in merito al concorso; si escludono le vie legali.

    Scadenza per la partecipazione
    Il termine ultimo per la partecipazione è indicato sul rispettivo supporto del concorso.

    Prezzi
    I premi non saranno né pagati in contanti né scambiati. I premi non sono trasferibili. I prezzi sono soggetti a modifiche. Saranno assegnati solo i premi descritti in dettaglio nel concorso. La OFRAG Vertriebsgesellschaft si riserva il diritto di sospendere il concorso completamente o temporaneamente se l'integrità del concorso è in pericolo.

    Autorizzazione marketing
    Partecipando al concorso accetti che OFRAG Vertriebsgesellschaft utilizzi i dati da te forniti per finalità di marketing, vale a dire per l’invio di offerte e informazioni personalizzate (pubblicità) via e-mail o per posta. Se non vuoi più ricevere offerte e informazioni da OFRAG Vertriebsgesellschaft , puoi revocare in qualsiasi momento l'utilizzo dei tuoi dati a scopo pubblicitario scrivendo a ithelp@offag.ch.

    Protezione dei dati
    OFRAG Vertriebsgesellschaft si impegna a trattare i tuoi dati personali con la dovuta cura in ogni istante e a rispettare la legislazione svizzera in materia di protezione dei dati. Si esclude la possibilità di cedere i dati a terzi per finalità proprie. Ad ogni modo, non ci occupiamo in prima persona del trattamento dei dati, ma facciamo ricorso a servizi di partner selezionati. Questi partner possono avere sede all’estero: è possibile che i nostri dati vengano salvati sui loro server ed elaborati su incarico di OFRAG Vertriebsgesellschaft .

    Regolamenti specifici per concorsi legati a video, foto e disegni:
    Inviando foto, video o disegni cedi ad OFRAG Vertriebsgesellschaft , nei limiti consentiti dalla legge, i tuoi diritti e autorizzi l’azienda a pubblicare e a utilizzare in qualunque altro modo le tue opere. Allo stesso tempo, caricando le immagini, dichiari che non ledono alcun diritto di terzi, in particolare nessun diritto d’autore né diritto della personalità. Ciò significa, in particolare, che hai l'autorizzazione della persona fotografata / ritratta o del creatore dell'opera a cedere i diritti per la pubblicazione dei dati in questione. In caso di fotografia / ritratto avente per soggetto un minorenne, il partecipante deve avere il consenso del titolare dell’autorità parentale. Saranno inoltre rifiutate immagini razziste, pornografiche o che violino in altro modo le norme che disciplinano il regime della concorrenza. L'ammissione definitiva sarà valutata da OFRAG Vertriebsgesellschaft.